Genèse
IntroductionGenèse 29
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Jacob reprit sa route et arriva dans le pays des peuples de l’Orient.
Il aperçut un puits dans les champs, entouré de trois troupeaux qui attendaient qu’on les abreuve ; une grande pierre fermait l’ouverture.
On n’enlevait cette pierre qu’une fois tous les troupeaux rassemblés, puis on la remettait en place.
Jacob demanda aux bergers d’où ils venaient. Ils répondirent : « De Harrân. »
Il leur demanda s’ils connaissaient Laban, fils de Nahor. Ils répondirent que oui.
« Va-t-il bien ? » — « Oui. Et voici Rachel, sa fille, qui arrive avec le troupeau. »
Jacob leur fit remarquer qu’il faisait encore grand jour et qu’ils pouvaient encore faire paître les troupeaux.
Ils répondirent qu’ils devaient attendre que tous soient réunis pour rouler la pierre.
Pendant qu’ils parlaient, Rachel arriva avec les moutons de son père, car elle était bergère.
Dès que Jacob la vit, il roula lui-même la pierre et abreuva le troupeau de Laban.
Puis il embrassa Rachel et se mit à pleurer d’émotion.
Il lui expliqua qu’il était fils de Rébecca et proche parent de son père. Rachel courut prévenir Laban.
Laban accourut, embrassa Jacob, l’accueillit chez lui et écouta tout son récit.
Il déclara : « Tu es vraiment de mes os et de ma chair. » Jacob resta un mois chez lui.
Puis Laban lui dit : « Même si tu es mon parent, tu ne travailleras pas gratuitement. Quel salaire veux-tu ? »
Laban avait deux filles : Léa l’aînée et Rachel la cadette.
Léa avait un regard délicat, tandis que Rachel était remarquable de beauté.
Jacob aimait Rachel et proposa de travailler sept ans pour l’épouser.
Laban accepta, estimant préférable de la donner à Jacob plutôt qu’à un autre.
Jacob travailla sept années, mais elles lui semblèrent très courtes à cause de son amour pour Rachel.
Au terme convenu, il réclama sa femme à Laban.
Laban organisa alors un grand festin de noces.
Mais le soir venu, il conduisit Léa auprès de Jacob à la place de Rachel.
Il donna aussi Zilpa comme servante à Léa.
Au matin, Jacob découvrit la tromperie : « Pourquoi m’as-tu fait cela ? N’ai-je pas travaillé pour Rachel ? »
Laban répondit que, selon l’usage local, on ne mariait pas la cadette avant l’aînée.
Il proposa à Jacob d’achever la semaine nuptiale avec Léa puis de recevoir aussi Rachel en échange de sept autres années de travail.
Jacob accepta et, après la semaine de Léa, reçut Rachel pour femme.
Laban donna Bilha comme servante à Rachel.
Jacob aima Rachel plus que Léa et travailla encore sept années pour Laban.
Voyant que Léa était moins aimée, le SEIGNEUR la rendit féconde tandis que Rachel demeurait stérile.
Léa enfanta Ruben, « voyez, un fils », en disant : « Le SEIGNEUR a vu ma détresse ; maintenant mon mari m’aimera. »
Elle enfanta ensuite Siméon : « Le SEIGNEUR a entendu que je n’étais pas aimée. »
Puis naquit Lévi : « Cette fois, mon mari s’attachera à moi puisque je lui ai donné trois fils. »
Enfin elle enfanta Juda et dit : « Cette fois, je louerai le SEIGNEUR. » Puis elle cessa d’enfanter.