Genèse 40

Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase

Après ces événements, le chef des échansons et le chef des panetiers du Pharaon commirent une faute contre leur maître.

Le Pharaon se mit en colère contre ces deux officiers.

Il les fit enfermer dans la prison placée sous l’autorité du chef des gardes, là même où Joseph était détenu.

Le chef des gardes chargea Joseph de s’occuper d’eux, et ils restèrent un certain temps sous garde.

Une même nuit, les deux hommes eurent chacun un rêve porteur d’une signification particulière.

Le lendemain matin, Joseph remarqua qu’ils étaient abattus.

Il leur demanda pourquoi leur visage était si sombre.

Ils répondirent : « Nous avons rêvé, mais personne ici ne peut interpréter nos rêves. » Joseph leur dit : « Les interprétations appartiennent à Dieu ; racontez-les-moi. »

Le chef des échansons raconta qu’il avait vu en rêve une vigne devant lui.

Trois branches avaient bourgeonné, fleuri puis produit des grappes mûres.

La coupe du Pharaon était dans sa main ; il avait pressé les raisins dedans et remis la coupe au roi.

Joseph lui expliqua que les trois branches représentaient trois jours.

Dans trois jours, le Pharaon le rétablirait dans sa fonction d’échanson.

Joseph lui demanda seulement de se souvenir de lui lorsque sa situation serait rétablie et de parler de lui au Pharaon.

Il rappela qu’il avait été enlevé du pays des Hébreux et n’avait rien fait en Égypte pour mériter la prison.

Voyant l’interprétation favorable donnée à l’échanson, le chef des panetiers raconta à son tour son rêve de trois paniers posés sur sa tête.

Le panier supérieur contenait des aliments préparés pour le Pharaon, mais des oiseaux les mangeaient.

Joseph expliqua que les trois paniers représentaient eux aussi trois jours.

Mais cette fois, dans trois jours, le Pharaon ferait exécuter le panetier et les oiseaux mangeraient sa chair.

Le troisième jour, anniversaire du Pharaon, un grand festin fut organisé et les deux officiers furent amenés devant la cour.

Le chef des échansons fut rétabli dans sa charge.

Le chef des panetiers fut exécuté, exactement comme Joseph l’avait annoncé.

Pourtant, l’échanson ne se souvint pas de Joseph : il l’oublia.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage