Genèse 42

Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase

Jacob apprit qu’on pouvait acheter du grain en Égypte et demanda à ses fils pourquoi ils restaient sans agir.

Il leur dit : « Descendez en Égypte acheter de la nourriture afin que nous survivions à la famine. »

Dix frères de Joseph partirent donc en Égypte.

Jacob garda Benjamin auprès de lui, craignant qu’un malheur ne lui arrive comme à Joseph.

Les fils d’Israël se mêlèrent aux nombreux voyageurs venus acheter du grain à cause de la famine.

Joseph gouvernait alors le pays et contrôlait la distribution. Ses frères vinrent se prosterner devant lui, accomplissant sans le savoir l’image de ses anciens rêves.

Joseph les reconnut immédiatement, mais dissimula son identité et leur parla durement : « D’où venez-vous ? » Ils répondirent : « De Canaan, pour acheter de la nourriture. »

Joseph les avait reconnus, mais eux ne le reconnurent pas.

Se souvenant de ses rêves, il les accusa d’être des espions venus repérer les points faibles de l’Égypte.

Ils protestèrent : « Non, mon seigneur ! Nous sommes seulement venus acheter du grain.

Nous sommes tous les fils d’un même homme et nous sommes des gens honnêtes. »

Joseph maintint pourtant son accusation.

Ils expliquèrent alors qu’ils étaient douze frères : le plus jeune était resté auprès de leur père et l’un des frères n’était plus.

Joseph répondit que cette histoire devait être vérifiée.

Il exigea que leur plus jeune frère vienne en Égypte pour prouver leurs paroles.

Il proposa d’envoyer l’un d’eux le chercher tandis que les autres resteraient prisonniers.

Puis il les fit tous garder ensemble pendant trois jours.

Le troisième jour, Joseph modifia son dispositif : « Faites ceci et vous vivrez, car moi aussi je crains Dieu.

Si vous êtes honnêtes, qu’un seul frère reste prisonnier ; les autres peuvent repartir avec du grain pour leurs familles.

Mais vous devrez amener Benjamin ; alors vos paroles seront confirmées et vous ne mourrez pas. »

Les frères se dirent alors entre eux : « Ce qui nous arrive est la conséquence de ce que nous avons fait à Joseph. Nous avons vu sa détresse et entendu ses supplications sans l’écouter. »

Ruben leur rappela qu’il avait essayé de les empêcher de pécher contre le garçon : « Maintenant, son sang nous est demandé en compte. »

Ils ignoraient que Joseph comprenait leur langue, puisqu’il communiquait avec eux par un interprète.

Joseph s’éloigna pour pleurer, puis revint et fit enchaîner Siméon sous leurs yeux.

Il ordonna ensuite de remplir leurs sacs de grain, de replacer secrètement l’argent de chacun dans son sac et de leur donner des provisions pour le voyage.

Les frères chargèrent leurs ânes et repartirent.

À l’étape, l’un d’eux ouvrit son sac pour nourrir son âne et découvrit son argent à l’intérieur.

Il avertit les autres. Saisis de peur, ils se demandèrent : « Qu’est-ce que Dieu nous fait ? »

Arrivés en Canaan, ils racontèrent tout à Jacob.

Ils décrivirent le gouverneur égyptien comme un homme qui leur avait parlé durement et les avait accusés d’espionnage.

Ils lui avaient répondu qu’ils étaient des hommes honnêtes,

douze frères issus du même père, dont l’un avait disparu et le plus jeune était resté en Canaan.

Ils expliquèrent que le gouverneur avait gardé l’un d’eux comme garantie et leur avait permis de rapporter du grain à leurs familles.

Ils devraient revenir avec Benjamin pour prouver leur honnêteté et récupérer Siméon.

En vidant leurs sacs, ils découvrirent tous leur argent rendu. Eux et Jacob furent effrayés.

Jacob se lamenta : « Vous me privez de mes enfants : Joseph n’est plus, Siméon n’est plus, et maintenant vous voulez prendre Benjamin ! »

Ruben proposa de garantir le retour de Benjamin jusqu’à engager la vie de ses propres fils.

Mais Jacob refusa : « Benjamin ne descendra pas avec vous. Après Joseph, il est le seul fils qui me reste de Rachel ; s’il lui arrivait malheur, vous me feriez mourir de chagrin. »

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage