Genèse
IntroductionGenèse 43
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
La famine demeurait très sévère dans le pays.
Lorsque la famille eut consommé le grain rapporté d’Égypte, Jacob demanda à ses fils d’y retourner pour acheter encore de la nourriture.
Juda lui rappela que le gouverneur avait formellement interdit leur retour sans Benjamin.
« Si tu envoies notre frère avec nous, nous descendrons acheter du grain.
Sinon, nous ne pouvons pas y retourner. »
Israël leur reprocha d’avoir révélé à l’Égyptien l’existence de Benjamin.
Ils expliquèrent que l’homme les avait interrogés avec précision sur leur père et leur famille, sans qu’ils puissent prévoir sa demande.
Juda dit alors : « Confie-moi le garçon. Partons afin que nous survivions tous à la famine.
Je me porte personnellement garant de lui ; si je ne te le ramène pas, j’en porterai la faute toute ma vie.
Si nous n’avions pas tant attendu, nous aurions déjà pu faire deux voyages. »
Israël accepta finalement et leur demanda d’emporter un présent composé des meilleurs produits du pays.
Ils devaient également prendre le double d’argent et restituer celui qui avait été replacé dans leurs sacs, au cas où il s’agirait d’une erreur.
« Prenez donc votre frère et retournez vers cet homme.
Que El-Shaddaï vous accorde sa compassion, qu’il vous rende Siméon et Benjamin. Quant à moi, s’il faut perdre mes enfants, je les perdrai. »
Les frères prirent les présents, l’argent et Benjamin et descendirent en Égypte.
Lorsque Joseph vit Benjamin avec eux, il ordonna à son intendant de les conduire chez lui et de préparer un repas pour midi.
L’intendant exécuta l’ordre et les fit entrer dans la maison de Joseph.
Les frères furent pris de peur, pensant qu’on voulait les arrêter à cause de l’argent retrouvé dans leurs sacs.
Ils abordèrent donc l’intendant dès l’entrée de la maison
et lui expliquèrent qu’ils étaient déjà venus acheter du grain.
Ils racontèrent comment chacun avait retrouvé son argent intact dans son sac pendant le voyage.
Ils avaient rapporté cet argent en plus d’une nouvelle somme et ignoraient qui l’avait remis dans leurs bagages.
L’intendant les rassura : « Soyez en paix, n’ayez pas peur. Votre Dieu vous a donné ce trésor ; votre paiement m’était bien parvenu. » Puis il leur rendit Siméon.
Il leur donna de l’eau pour se laver les pieds et du fourrage pour leurs ânes.
Les frères préparèrent leurs présents en attendant Joseph.
À son arrivée, ils lui offrirent le présent et se prosternèrent devant lui.
Joseph s’enquit de leur bien-être et de celui de leur vieux père.
Ils répondirent que Jacob était encore vivant et en bonne santé, puis se prosternèrent de nouveau.
Joseph vit alors Benjamin, son frère par Rachel, et lui dit : « Que Dieu te fasse grâce, mon fils. »
Profondément bouleversé, Joseph se retira rapidement dans une pièce pour pleurer.
Après s’être lavé le visage et maîtrisé, il revint et ordonna qu’on serve le repas.
Joseph mangea séparément, ses frères à une autre table et les Égyptiens encore à part, conformément aux séparations sociales du contexte égyptien décrit.
Les frères furent placés exactement selon leur ordre de naissance et s’en étonnèrent.
Joseph leur envoya des portions de sa table, mais donna à Benjamin une part cinq fois plus grande. Le repas se déroula dans l’abondance et la réjouissance.